Critiques albums et cinéma: Croc-blanc version 2018
A l’occasion d’une nouvelle version cinématographique du roman Croc-blanc de Jack Landon, je voudrais vous parler des lectures qui l’accompagnent. Plusieurs ouvrages sont sorties pour faire découvrir ou redécouvrir ce chien-loup fier et courageux aux enfants.
En famille, nous avons vu le film et continué de suivre les traces de Croc-blanc à travers plusieurs romans, albums ou livre d’activités. Nous avions en tête les écrits de Jack London. Et la magie a opéré dans une autre mesure…
Direction la ruée vers l’or, l’ouest sauvage et l’une des plus belles rencontres au monde.
Je suis loin d’avoir été charmée par le graphisme du film Croc-blanc. J’ai même l’impression d’être restée sur le banc de touche. Je trouve les humains décalés, ils ont un trait qui m’a dérangé. Je n’ai pas accroché. Même si, j’avoue que les différences bien visibles entre gentils et méchants ont été appréciables. Elles doivent permettent aux plus jeunes de s’identifier. Néanmoins,
Les livres du film:
Croc-blanc l’album du film par Valérie Latour-Burney
La novélisation du film par Valérie Latour-Burney offre un très beau prolongement à l’adaptation. La facture cartonné donne vie à un très bel ouvrage. Les petits lecteurs dès 7 ans auront tout le loisir de continuer la découverte du chien-loup Croc-blanc. Le récit se lit seul ou accompagné. Les mots se prêtent à l’attention de son jeune public. Ils sont simples, directs et remplis d’une force qui donne envie de continuer l’aventure au côté du héros à quatre pattes.
Loin, très loin dans le Grand Nord, un jeune chien-loup, Croc-Blanc, découvre les dangers du monde sauvage. Un jour, sa maman est blessée par un lynx. Pour survivre, elle et son petit trouvent refuge dans la tribu indienne de Castor-Gris, qui devient leur maître. Croc-Blanc apprend alors à connaître les hommes, pour le meilleur… et pour le pire.
☙Informations:☙
Format : poche
Pages : 32
Auteur : Valérie Latour-Burney
Éditeur : Gallimard jeunesse
Sortie : 15 mars 2018
Prix : 12,90 €
Croc-blanc: l’histoire d’un chien-loup extraordinaire par Valérie Latour-Burney
Le texte court parle aux 5 ans et plus. Il est adapté à leur compréhension. Il est clair, concis. Les images appuient à la perfection les mots. L’album s’avère être un petit bijou parfait pour une prise en main facile. L’histoire est simplifiée pour une meilleur approche. C’est une belle mise en bouche pour découvrir Croc-blanc. Les scènes clés sont très bien représentés. Ca peut permettre d’expliquer les moments un peu « effrayant » du film. A glisser dans les petites mains pour une jolie évasion.
☙Informations:☙
Format : broché
Pages : 24
Éditeur : Gallimard Jeunesse
Sortie : 15 mars 2018
Prix : 5 €
Public: Dès 5 ans
Croc-blanc le roman du film par Michel Leydier
Le roman écrit par Michel Leydier donne une version très vivante assez proche de l’adaptation de 2018. Elle retrace les grosses parties du film. Ne vous attendez pas à une vision mot à mot de Jack Landon. Le ton différe. Les drames sont tamisés (si je puis dire, les sensations s’écartent, moins sombre, moins triste… plus enclines à s’admirer pour un public dès 6 ans). Le récit permet de faire connaissance avec les personnages qui entourent Croc-blanc. Les enfants dès 8 ans pourront plonger tête baissée, avec le coeur palpitant et avoir envie de voir le chien-loup vivre une existence heureuse. Ils trembleront avec lui. L’amitié les captivera. Les mots sont haletants, émouvants et parfait pour une première incursion dans le monde d’un des plus beaux classiques de la littérature. Croc-blanc conquiert les coeurs.
☙Informations:☙
Auteur: Michel Leydier
Format : broché
Pages : 128
Éditeur : Gallimard jeunesse
Sortie : 15 mars 2018
Prix : 11,90 €
Croc-blanc chien-loup au coeur d’or par Valérie Latour-Burney
Ce petit roman offre une version adaptée aux enfants dès 6 ans qui voudraient lire comme les grands tout en ayant pas encore toutes les capacités ou les possibilités d’une lecture fluide. Il est idéal pour une première lecture. Les petits amateurs de Croc-blanc découvriront avec des mots simples, sans être pour les bébés, les aventures du chien-loup courageux. Les images du film appuieront leur progression. L’ensemble forme un compromis intéressant en résumant assez habillement toute l’action de la trame en 64 pages.
☙Informations:☙
Format : poche
Pages : 64
Auteur : Valérie Latour-Burney
Éditeur : Gallimard jeunesse
Sortie : 15 mars 2018
Prix : 5,20 €
Terminons sur un livre d’activités: Découvre le Grand Nord avec Croc-Blanc.
Qui est Jack London, l’auteur de Croc-Blanc ? Pourquoi la ruée vers l’or ? Quelles sont les relations entre les Indiens et les trappeurs ? Croc-Blanc est-il un chien ou bien un loup ? Qui domine au sein de la meute ? Croc-Blanc va-t-il choisir l’amitié des hommes ou l’appel de la liberté ?
Un recueil sympathique de plusieurs activités se présente avec cet ouvrage. Si vous aimez après une adaptation ou un film en discuter avec vos enfants, c’est le présent parfait pour le faire. Il saura séduire les enfants dès 6 ans à travers ses pages mêlant documentaire et jeux. Il les relie avec une simplicité déconcertante. Les mots sont brillants, à la portée des petits lecteurs. La vie rude des habitants du Grand Nord n’aura plus de secrets pour eux après un petit détour dans les jeux de cette pépite. Ni les animaux du Grand Nord. Ils risquent de se découvrir une passion pour la ruée vers l’or et les cowboys au fil des observations, des labyrinthes, quiz, jeu des différences, grilles et j’en passe. Les jeux proposés allient distraction et éducation avec talent. Un vrai plaisir s’installe en les parcourant.
☙Informations:☙
Format : broché
Pages : 24
Auteur : Sophie Bordet-Pétillon
Éditeur : Gallimard jeunesse
Sortie : 15 mars 2018
Pourquoi je n’ai pas accroché à la version cinéma de 2018? Pour son design. Etrangement, je suis restée de marbre. Sauf peut-être quand le regard se portait à hauteur d’animaux. Là, la beauté sauvage des chiens-loups et des chiens de traineaux a saisit une partie de mon attention. Mais pas assez pour marquer de son empreinte. Toutefois, je souligne d’une façon favorable le côté amoindri de la violence du roman. Les combats de chiens et les animaux maltraités sont entrevus, jamais montré de plein fouet ni détaillés comme dans l’original de Jack London (qui est respecté dans les grandes lignes). Les tripes se serrent différemment. La dose édulcorée suffit à retourner l’estomac. Et permet aux plus petits de tenir face à la trame pas toujours joyeuse de Croc-blanc. L’esthétisme de l’oeuvre m’a laissé un peu sur la touche… dommage…
Informations sur le film:
Date de sortie 28 mars 2018
Durée: 1h 25min
De Alexandre Espigares
Avec Virginie Efira, Raphaël Personnaz, Dominique Pinon
Genre Animation
Nationalités Français, Luxembourgeois
Distributeur Wild Bunch Distribution
☙Ma note:☙
?8+/10?
Pour le film: 7/10